At the moment, the extension provides the functionality to export the archived requests only.
Navigate to the Archived Requests grid (Orders > RMA Management > Archived Requests).
Tick the needed orders.